-
1 энергетическая ядерная установка
Military: nuclear-power installationУниверсальный русско-английский словарь > энергетическая ядерная установка
-
2 энергетическая ядерная установка
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > энергетическая ядерная установка
-
3 установка энергетическая ядерная
Русско-английский глоссарий по космической технике > установка энергетическая ядерная
-
4 установка
ж.1) (устройство, прибор) plant, facility, installation, unit; apparatus2) ( процесс) mounting, installation3) ( регулировка) adjustment•- вакуумная установка
- вентиляционная установка
- ветроэнергетическая установка
- воздухоочистительная установка
- газодиффузионная установка
- газотурбинная силовая установка
- дезактивационная установка
- дистанционно управляемая установка
- дозиметрическая установка
- имплантационная установка
- испытательная установка
- каскадная разделительная установка
- криогенная установка
- лабораторная установка
- лазерная офтальмологическая установка
- лазерная установка
- многоступенчатая диффузионная установка
- многоцелевая установка
- насосная установка
- неправильная установка
- обогатительная установка с ультрацентрифугированием
- обогатительная установка
- опытная установка
- очистительная установка
- паросиловая установка
- пирометаллургическая установка
- проекционная установка
- промышленная установка
- радиологическая установка
- радиолокационная установка
- разделительная установка
- реакторная установка
- рентгеновская установка для структурного анализа
- рентгеновская установка
- сверхпроводящая установка
- силовая установка
- спектрометрическая установка
- судовая ядерная силовая установка
- теплофикационная ядерная установка
- термоядерная установка с магнитными зеркалами
- термоядерная установка
- тороидальная установка с пинч-эффектом
- тороидальная установка с тета-пинчем
- транспортабельная установка
- турбинная установка
- ускорительная установка
- установка Туман
- установка для бестигельного выращивания кристаллов
- установка для выдерживания топлива
- установка для выращивания кристаллов
- установка для вытягивания кристаллов
- установка для деминерализации воды
- установка для испытаний на усталость при изгибе
- установка для испытания на ползучесть
- установка для испытания на удар
- установка для испытания на усталость в резонансном режиме
- установка для испытания падающим грузом
- установка для лазерного отжига
- установка для лазерной сварки
- установка для облучения
- установка для обогащения урана
- установка для обработки воды
- установка для обработки радиоактивных отходов
- установка для очистки продуктов деления
- установка для получения тяжёлой воды
- установка для производства жидкого азота
- установка для производства жидкого гелия
- установка для производства радия
- установка для разделения изотопов
- установка для регенерации топлива
- установка для химического разделения
- установка для химической переработки
- установка для электромагнитного разделения изотопов
- установка ионного травления
- установка ионной имплантации
- установка катодного распыления
- установка кондиционирования воздуха
- установка на нуль
- установка нуля
- установка по извлечению трития
- установка прямого ускорения
- установка с азимутальными пинчем
- установка с встречными пучками
- установка с зета-пинчем
- установка с комбинированным пинчем
- установка с продольным пинчем
- установка с прямым пинчем
- установка с прямым тета-пинчем
- установка с трубчатым пинчем
- установка тензодатчика
- установка типа плазменный фокус
- установка токамак
- экваториальная установка телескопа
- экспериментальная установка
- экстракционная установка
- электромагнитная разделительная установка
- энергетическая установка
- ядерная парогенераторная установка
- ядерная силовая установка
- ядерная установка -
5 ядерная энергетическая установка
установка ж, ядерная энергетическая [ЯЭУ] энергетическая установка, содержащая реакторную и турбинную установкиРусско-немецкий словарь по энергетике > ядерная энергетическая установка
-
6 ядерная парогазовая установка
Русско-немецкий словарь по энергетике > ядерная парогазовая установка
-
7 ядерная силовая установка
установка ж, ядерная силовая см. установка, ядерная энергетическаяРусско-немецкий словарь по энергетике > ядерная силовая установка
-
8 ядерная газотурбинная установка
установка ж, ядерная газотурбинная см. установка, атомная энергетическаяРусско-немецкий словарь по энергетике > ядерная газотурбинная установка
-
9 ядерная энергетическая установка
ядерная энергетическая установка
ЯЭУ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка
-
10 ядерная энергетическая установка малой мощности
ядерная энергетическая установка малой мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка малой мощности
-
11 ядерная энергетическая установка плавающего средства
ядерная энергетическая установка плавающего средства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка плавающего средства
-
12 ядерная энергетическая установка с МГД-преобразователем
ядерная энергетическая установка с МГД-преобразователем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка с МГД-преобразователем
-
13 ядерная энергетическая установка с динамическим преобразователем
ядерная энергетическая установка с динамическим преобразователем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка с динамическим преобразователем
-
14 ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Рэнкина
ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Рэнкина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Рэнкина
-
15 ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга
ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга
-
16 ядерная энергетическая установка с термоэлектронным преобразователем
ядерная энергетическая установка с термоэлектронным преобразователем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка с термоэлектронным преобразователем
-
17 ядерная энергетическая установка с термоэмиссионным преобразователем
ядерная энергетическая установка с термоэмиссионным преобразователем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная энергетическая установка с термоэмиссионным преобразователем
-
18 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
19 установка
72 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) (kohale) paigutamine, paigutus, paigaldamine, paigaldus, paigaleasetamine, kohaleasetamine, ülessead(min)e, ülespanek, paigaleseadmine, paigalepanek, paikapanek, paikaseadmine; seadistamine, seadistus, seadmestamine, seadmestus, rakestamine, rakestus, installeerimine; \установка на место paigaldamine, paigaldus, \установка столбов postipaigaldus, postide paigaldus, \установка лесов ehit. toestuse v tellingute paigaldus, \установка котла katla paigaleseadmine, \установка света valguse seadmine, \установка телефона telefoni sissepanek v ülespanek v ülesseadmine, \установка оборудования seadmete v sisseseade montaaž, \установка такеляжа taglastamine, \установка в исходное состояние, предварительная \установка info lähtestamine, lähteseisu seadmine (arvutiprogrammis);2. tehn. seade (seadme), seadeldis, paigaldis; автоматическая \установка automaatseade, пусковая \установка ракет raketistardiseade, опреснительная \установка magestusseade, magesti, дождевальная \установка vihmutusseade, vihmuti, силовая \установка jõuseade, tugevvooluseade, доильная \установка lüpsiseade, lüpsimasin, отопительная \установка kütteseade, дробильная \установка peenesti, peenestusseade, purusti, purustusseade, смесительная \установка segur, segamisseade, самоходная артиллерийская \установка liikursuurtükk, ядерная энергетическая \установка tuumaenergiaseade;3. hoiak, suunitlus, suund, orientatsioon, seadumus; целевая \установка eesmärk, читательская \установка bibl. lugemisseadumus, \установка на повышение качества продукции suund toodangu kvaliteedi tõstmisele;4. juhend, juhtnöör, juhatus, orientiir, suunis; установки партии partei suunised -
20 ядерная энергетическая установка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ядерная энергетическая установка
См. также в других словарях:
Ядерная силовая установка — (ЯСУ) силовая установка, работающая на энергии цепной реакции деления ядра. Состоит из ядерного реактора и паро или газотурбинной установки, в которой тепловая энергия, выделяющаяся в реакторе, преобразуется в механическую или электрическую … Википедия
Ядерная энергетическая установка — установка для получения механической, электрической, тепловой и др. форм энергии за счет энергии ядерных превращений. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Ядерная энергетическая установка — совокупность устройств для получения тепловой, электрической или механической энергии в ходе управляемой ядерной реакции, осуществляемой в ядерном реакторе. Корабельные (судовые) ядерные энергетические установки наряду с одним или несколькими… … Морской словарь
Ядерная энергетическая установка судна — комплекс, включающий реакторную установку, системы и элементы, с необходимым персоналом, предназначенные для обеспечения судна тепловой, механической, электрической энергией... Источник: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЯДЕРНЫХ… … Официальная терминология
ядерная энергетическая установка — ЯЭУ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ЯЭУ EN fission power plantnuclear power unitnuclear power facilitynuclear power installation … Справочник технического переводчика
ядерная энергетическая установка малой мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small size nuclear power plantSSNPP … Справочник технического переводчика
ядерная энергетическая установка плавающего средства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN floating nuclear plantFNP … Справочник технического переводчика
ядерная энергетическая установка с МГД-преобразователем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN MHD conversion nuclear power system … Справочник технического переводчика
ядерная энергетическая установка с динамическим преобразователем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dynamic converter nuclear power system … Справочник технического переводчика
ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Рэнкина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Rankine conversion nuclear power system … Справочник технического переводчика
ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Stirling conversion nuclear power system … Справочник технического переводчика